Thursday, March 5, 2020

Ganga, Batawara Dibas ra Naya Pusta


u+uf, jftfj/0f lbj; / gofF k':tf
– k|f= 8f= wd{/fh 8+uf]n
cWoIf, ;fdflhs tyf jftfj/0fLo cg';Gwfg ;+:yf —g]kfn
k[i7e"ld
       ;flxTosf/ u+uf sdf{rfo{hL;Fu d]/f] kl/ro @)&% sf] d+;L/ dlxgfdf ePsf] lyof] . pxfF cfˆgf] >Ldfg jl/i7 lrqsf/ x]d kf}8]nhL;Fu d]/f] clkm; k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnosf] sf]7fdf cfpg' ePsf] lyof] . klxnf] e]6df g} u+ufhLn] x]d kf}8]nhL;Fu ePsf r/fsf gd'gfx? Pp6f ;fgf] sfo{qmd u/L ;+u|xfnonfO{ x:tfGt/0f ug{] s'/f eGg'ePsf] lyof] . To;kl5 xfd|f] e]63f6 lg/Gt/ x'Fb} uof] . afnsyf n]vgsf] bf}/fgdf xfd|f] e]63f6 afSnf] ePsf] lyof] / e]6 x'g g;s]sf] a]nf kmf]gdf klg s'/f x'Fb} u¥of] .
       To;kl5 d]/f] e]6 u+ufhL;Fu @)&^ j}zfvdf eof] . To;a]nf d lq=lj=sf] ;]jfaf6 l/6fo8{ eO;s]sf] lyPF . d l/6fo8{ eO;s]sf] s'/f yfxf kfP/ pxfFn] pxfFsf] ;kgf cw'/f] g} x'g] ePsf] s'/f ;'gfpg'eof] . ætkfO{sf] ;kgf jftfj/0f lbj;df sfo{qmd u/L ;fsf/ kfg]{ xf]æ d}n] eg] . k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnosf] :6fkm b]j]Gb|, u+ufhL / d al; jftfj/0f lbj;df sfo{qmd ug]{ af/] xfdLn] 5nkmn uof}{ . tLghgfsf] 5nkmnaf6 k|fs[lts lj1fg ;+u|xfno, ;fdflhs tyf jftfj/0fLo cg';Gwfg ;+:yf g]kfn, afnjfª\do tyf cg';Gwfg s]Gb|, x]d u+uf snf k|lti7fg / ljj]s l;h{gzLn k|sfzg cflb ldnL sfo{qmd ug{] lgwf] eof] . sfo{qmddf x]d u+uf snf k|lti7fgn] x]d kf}8]nhLsf] !% j6f hlt lrqsnf k|bz{gL ug{] / x]d kf}8]nhL;Fu ePsf] @% j6f hlt r/fsf gd'gfx? k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnonfO{ x:tfGt/0f ug{], ;fdflhs tyf jftfj/0fLo cg';Gwfg ;+:yfn] ;+uf]i7L cfof]hgf ug{], jftfj/0f / r/faf/] syf n]vL k|sfzg ug{] lhDdf ljj]s l;h{gzLn k|sfzgn] lng] / syf ;+sng tyf ;Dkfbg afn jfª\do ;flxTo s]Gb|n] lhDdf lng] eof] .
ljj]s l;h{gzLn k|sfzg u[xdf Pp6f ldl6ª÷a}7s xfdL a:of}F / r/fsf] af/]df syf n]Vg !# hgf hlt syfsf/x?nfO{ va/ ug{] lhDdf afnjfª\do tyf ;flxTos]Gb|n] lnP, @ j6f syf k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnosf b]j]Gb| / h]lgzfn] n]Vg] / ;fdflhs tyf jftfj/0fLo ;+:yfaf6 d}n] n]Vg] s'/f eof], clg syf n]VgnfO{ r/fx?sf] af/]df a'em\g 8f= x]d;fu/ a/fnhLaf6 r/fsf] af/]df Pp6f k|jrg cfof]hgf jfnjfËdo ;flxTo s]Gb|n] ug{] lgwf] eof] .
8f= a/fnhLn] syfsf/x?nfO{ r/fsf] af/]df @)&^ h]i7 @ ut] k|:t'lts/0f ug{''eof] . syfsf/x?n] syf n]Vg yfNg'eof] . ;fdflhs tyf jftfj/0fLo cg';Gwfg ;+:yfn] km];a'sdf jftfj/0f lbj; k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnodf ljleGg sfo{qmd u/L dgfpg nfu]sf], pQm jftfj/0f lbj;df ;xefuL x'g OR5's ljBfyL{ tyf lzIfsn] km];a'ssf] sd]06 aS;df cfOP;O{cf/ n]vL gfd btf{ u/fpg ;"rgf k|sflzt eof] . ;"rgf k|sflzt ePsf] nuQ} sd]06 aS;df cfOP;Ocf/ n]vL #) hgf ljBfyL{ / lzIfsx?n] efu lng O{R5f u¥of] . To;sf] ;fy} sfo{qmddf c? dxfg'efjx?nfO{ klg ljz]if lgdGq0ff ul/Psf] lyof] .

jftfj/0f lbj;sf] pb\3f6g
       of] jftfj/0f lbj;sf] pb\3f6g k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnosf] gofF k|d'v 8f= u0f]z yfkfhLn] ug{'eof] ;fy} pxfFn] sfo{qmd ;+u\xfnodf g} ug{ kfPsf]df v'zL ePsf] / eljiodf klg ug{] OR5f JoQm ub{} sfo{qmd ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ug{'eof] .

lrqsnf k|bz{gL cjnf]sg
       ljBfyL{ ;xefuLx? ;+u|xfnodf !)M#) ah] g} k'u]5g\ . cf}krfl/s sfo[qmd z'? x'g cem} cfwf 306f afFsL ePsfn] pgLx?n] jl/i7 lrqsf/ x]d kf}8]nsf] Psn lrqsnf k|bz{gL cjnf]sg ug{ yfN5g\ . ;a}hgf Ps Ps lrh x]b{} lyP . k|blz{t lrqdf r/f kfOg] af;:yfg ;fy} r/fsf yl/yl/sf rlt{snf, Ps} af;:yfgdf kfOg] leGg leGg k|hfltsf r/fx? lgofNb} lyP . ;a} cjnf]sgdf dGw d'Uw ePsf]n] cfwf 306f ljlQ;s]sf] kQ} ePg . k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnosf sfo{qmd ;~rflnsf h]lgzfn] ;a} hgfnfO{ cf–cfˆgf] 7fpFdf a:g cg'/f]w ug{'eof] / sfo{qmd ;~rfng ug{ yfNg'eof] .

Hem Poudel explaining his art to a story writer


jftfj/0f, jg:klt / r/faf/] k|:t'lt
       k|fs[lts lj1fg ;+u|xfnosf k"j{ k|d'v / xfn ;fdflhs tyf jftfj/0fLo cg';Gwfg ;+:yf g]kfnsf cWoIf k|f=8f= wd{/fh 8+uf]nn] pQm cWoog ;+:yfgn] jftfj/0f ;DaGwL u/]sf cWoog cg';Gwfgaf/] k|:t'tLs/0f ug{'eof] . pxfFn] klZrd lrtjgdf kfOg] k|d'v emf/kftx?, a'6\ofgx? / ?vx?af/] eGg'eof] . ;fy} lrtjg /fli6«o lgs'~hsf] /fKtL gbLsf] lsgf/fdf kfOg] k|d'v ?vx?df l;dn / e]Nn/ ePsf] s'/f atfpg'eof] . k|To]s ?v / cGo jg:klt dfgj tyf c? k|f0fLx?nfO{ ljz]if dxTj ePsf] atfpg' eof] . ;fy} pxfFn] l;dn ?v dfq} slt yl/sf r/fr'?ËLx?nfO{ sfd nfU5g\ eGg] hfgsf/L lbg ef/tsf] dxf/fi6«sf] Pp6f lhNnfdf u/]sf cg';Gwfgsf] glthf af/] atfpg'eof] . ToxfF l;dnsf] ?vdf $)–$! yl/sf ljleGg yl/sf r/fx? vfgfsf] nflu dfq / $)–$! yl/sf r/fx? u'F8 agfO{ af; a:g of cf/fd ug{sf] nflu l;dn ?vnfFO{ k|of]u u/]sf x'Fbf] /x]5 . o;/L cWoogaf6 slDtdf klg $)–$! yl/ r/fr'?ËLsf] vfgf cyjf af;:yfgsf] nflu k|of]u x'Fbf] /x]5 . Pp6f l;dn ?v nf]kx'Fbf $)–$! yl/sf r/fr'?ËLnfO{ c;/ kbf{]/x]5 eg]/ hfgsf/L u/fpb} cfkmgf] k|:t'tL ;dfkg ug{' eof] .


Prof. Dr. Dharma Raj Dangol, chairperson, ISER delivering a presentation


syf jfrg
       syfsf/x?n] r/fr'?ËLnfO{ kfq agfO{ n]v]sf syfx? jfrg ug{'eof] . jfrg u/]sf syfx?sf] af/]df jl/i7 syfsf/ tyf ;Dkfbs ljgo s;h"n] syfx?sf] ;dLIff ug{'eof] . syf n]Vg gEofpg] syfsf/x?n] klg syfsf] ?k/]vf ;'gfpg'eof] . syfsf/x?n] w]/} syfx?df sfusf] af/]df n]v]sfn] syfsf] sfu kfq kl/jt{g ug{' ;'emfj lbg'eof] .


Telling a draft of story on bird by story writer


gofF k':tfaf6 cWoog cg';Gwfg / n]Vg] c7f]6
       o; jftfj/0f lbj;df ;xefuL eP/ cfkm'x?n] r/fr'?ËLsf] vfgfdf cyjf af;:yfgdf kl/jt{g x'Fbf of af;:yfg of vfgfsf] ?kdf k|of]u x'g] lj?jfx? pknAw gePdf cyjf gi6 ÷nf]k ePdf r/fr'?ËLdf 7"nf] c;/ kg{] 1fg yfxf kfPsf] / o; ljifodf yk cWoog cg';Gwfgsf] vfFrf] g]kfndf ePsf]n] cfkm"n] klg cWoog cg';Gwfg ug{] / gofF 1fg tyf gofF l;knfO{ gofF k':tfdf x:tf/fGt/ ug{'kg{] cfjZostf b]lvPsf]n] cfkm"x?n] klg e"ldsf v]Ng] / gofF 1fgnfO{ gofF k':tfdf k'¥ofpg] c7f]6 uof]{ ;a}n] .
;fy} ;ljg / cld|tn] r/f af/]df g} cWoog u/]sf] yfxf kfPkl5 pgLx?n] cfˆgf] cWoogsf] glthfnfO{ syfsf] dfWodaf6 JoQm ug{ ;'emfj lbg'eof] ljgo ;/ / wd{/fh 8+uf]n ;/n] . ;ljgn] sf7df8f}Fsf] gfufh{'gdf kfOg] r/fr'?ËLsf] af/]df / cld|tn] kfNkfsf] /fdk'/df kfOg] r/fr'?ËLsf] af/]df syf n]Vg] eof] .
       cfˆgf ;fyLx?n] klg r/fr'?ª\uLsf] af/]df syf n]Vg] ePsf]df v'zL eO{  dw'n]] klg cfkm'n] :gftsdf u/]sf] nf]vs]{sf] cg';Gwfg k|sflzt ug]{ s'/f ;'gfpbf ;a}n] tflnahfO{ :jfut ug{' eof] .

cGtdf,
jftfj/0f lbj; ljleGg ;+3;+:yf;+u ;xsfo{ u/L xfdLn] km/s lsl;dn] dgfof}F . o; lbj;n] r/fsf gd"gfx? ;+u|xfnonfO{ k|fKt ePsf] 5, kGb|j6f syf tof/ ePsf] 5, / r/fsf] lrqsnf k|bz{g Ps xKtf;Dd eof] . ;fy} gofF k':tfnfO{ n]vgdf pTk|]/0ff lbg klg ;kmn ePsf] 5 / xfdLnfO{ ;xsfo{ ug{df yk phf{ ldn]sf] 5 .

Published in Kirtionline on March 5, 2020.